Newsweek: Spojené státy se staly hlavním padouchem světa

Útok na Írán nemá žádný právní ani morální základ. Byli jsme obelháni o hrozbě, která z Íránu vychází. A lži pokračují v podobě ospravedlnění tohoto nepochopitelného útoku. Trump mezitím hrozí, že Írán vrátí do doby kamenné, trvale zničí jeho civilizaci a zničí civilní infrastrukturu, bez níž ženy a děti v této zemi nemohou přežít. Mnohem důležitější než veškerá tato rétorika je však fakt, že během Trumpovy války zemřelo více než 3 800 lidí, včetně stovek dětí.

Možná nejlépe vystihl postoj Trumpovy administrativy k právu a morálce nově jmenovaný „ministr války“ Pete Hegseth, když se chlubil, že vítězíme „rozhodně, rozhodně a nemilosrdně“. A když byl proveden útok, při kterém zahynulo 170 učitelů a studentů na íránské základní škole, Hegseth řekl:  „Tenhle boj nemohl být férový a ani není. My je bijeme a tak by to mělo být.“

Soucit Ameriky jí dal morální autoritu po celém světě. Proto lidé raději jednali s námi než s nevyrovnanými diktátory. Kdy jsme zapomněli, že jen gangsteři kopou do lidí, když jsou na dně? Přesto dnes ti samí gangsteři reprezentují Ameriku: křičící, hrozivý, krvežíznivý gang páchající bezpráví.

Opravdu toto bezpráví zvyšuje naši bezpečnost? Naši nepřátelé se stali troufalejšími, naši spojenci nás opustili. Tento útok oslabil pravomoc Kongresu vyhlašovat válku. George H.W. Bush a George W. Bush požádali Kongres o povolení k zahájení vojenské akce. Nyní bez povolení Kongresu zahajujeme války dle libosti a vlastního rozmaru, poháněni emocemi a bezohledností, krutostí a hloupostí.

Vezměte si, jak nacistické Německo vedlo svou válku a co Hitler řekl o nevyprovokovaném útoku na Polsko:  "Naše síla je v rychlosti a brutalitě."   Vítězství, prohlásil, je, když „zabíjejí nemilosrdně a bez milosti“. Zní to povědomě, že, pane Hegseth?

Stát se padouchem tě nedělá bezpečnějším. Svět uznal spravedlnost naší věci a to nám pomohlo vyhrát druhou světovou válku. Bezohlednost Němců a Japonců jim pomohla tuto válku prohrát. Americká brutalita ve Vietnamu vytvořila nespočet nepřátel režimu, který jsme podporovali. Americké mučení a bezohledné zabíjení ve válce proti terorismu vedly ke vzestupu Islámského státu  a k oživení Talibanu v Afghánistánu.

Trump a Hegseth si však mysleli, že zvěrstva a krutost zajistí bleskové vítězství nad Íránem. Nejdůležitější věcí, kterou však jednou provždy zničili, byla šance na íránské povstání. Pomáhal by pak vrahům někdo, kdo by viděl vraždit své sousedy?

Spojené státy se měly poučit z vlastní války v Iráku. Po útocích z 11. září nás v boji proti al-Káidě podpořil celý svět. Když jsme se rozhodli zaútočit na Irák místo na al-Káidu , naše pozice ve světě byla výrazně oslabena. Ani Izrael se po útocích ze 7. října nepoučil a stal se vyvrhelem.

Teď jsme se k nim přidali i my. To, že jsme zlí a darebáčtí, vás sice může odvádět pozornost od jiných problémů a živit vaše demagogické ego, ale ani v nejmenším to neposiluje naši bezpečnost. A na tom není absolutně nic, na co bychom mohli být hrdí.